La construction de citernes               Les camions-citernes               Exemple d'équipements

LA CONSTRUCTION DE CITERNE

Nous construisons nos citernes en ALUMINIUM ou en ACIER.
Nos citernes ont une capacité de 1500 litres à 26000 litres et peuvent contenir de 1 à 10 compartiments ou plus.

Les étapes de la construction :

< retour >

LES CAMIONS-CITERNES

Constructeur de camions-citernes équipés de distributions mesurées d'hydrocarbures et de GPL.

Montage sur chassis - cabines, du 3.5T au 32 T.

NOTRE DEMARCHE :

• Nous définissons ensemble vos besoins
• Nous concevons et vous livrons un produit conforme à vos exigences
• Nous assurons un suivi constructeur : garantie - révisions - entretien ...

CACIDEP prépare aussi des équipements gaz.

< retour >

Citerne ALUMINIUM de 13 500 Litres en 4 compartiments

Montage sur châssis-cabine de votre choix - PTC 19 T - empt proche de 41 -
fourni par vos soins, comprenant :

• équipement pétrolier

• équipement électrique conforme à l'ADR 2003

• longeron droit du châssis entièrement dégagé

• prise de mouvement sortie plateau - rapport le plus proche de 1/1

• sécurité boîte de vitesse si commande extérieure de démarreur

• dispositif anti-encastrement arrière homologué, de la largeur du  châssis.

• Une distribution mesurée de 24 m3/h - avec régulation automatique

• Densité de réception de 0,83

________________________

CITERNE : en aluminium - qualité 5083H111 - épaisseur mini 5.12mm - suivant norme ADR

• Capacité nominale : 13 500 Litres

• Compartimentage : 4 compartiments (1 x 4500 - 1 x 4000 - 1 x 3000 - 1 x 2000 Litres)

• Forme semi-rectangulaire avec rehausse équipée d’un bord tombé évitant les projections sur la virole de citerne

• Fonds, cloisons et brises-flots bombés

• Avancée de citerne au dos de la cabine abritant l’enrouleur de flexible et le moteur

d’enrouleur ADF - équipée d’une tôle de protection arrière cabine

• Tuyauteries d’écoulement de dôme

• Guides flexible en inox à droite et à gauche de l’avancée de citerne montés sur roulements à billes

• Chaque compartiment étanche sera équipé de :

• un capot de trou d’homme boulonné PEROLO - conforme à la norme NF M 88-112 - équipé d’un dispositif d’aération réglementaire conforme à la norme NF M 88-111

• deux butées de jaugeage poinçonnées par la DRIRE

• un obturateur interne (clapet de fond) PEROLO à commande pneumatique conforme à la norme NF M 88-118

• une tuyauterie de vidange - DN80 - équipée en extrémité d’une vanne PEROLO - DN 80 - conforme à la norme NF M 88-121 - avec voyant de signalisation de produit, raccord symétrique et bouchon symétrique

DISTRIBUTION MESUREE : sur le côté droit du châssis composée de :

• Circuit de pompage constitué de :

• une Pompe volumétrique à palettes - type BLACKMER - TXH3

• un pré-filtre de pompe

• Circuit de comptage - dans coffre de protection constitué de :

• un Compteur continu - type NVR - équipé de :

• un Indicateur de volume

• un Prédéterminateur à commande pneumatique

• un Imprimeur de Tickets - type O Start

• un Séparateur de Gaz - type FSG 48 E

• Un enrouleur de flexible sous avancée de citerne - entraîné par un moteur antidéflagrant

• Un flexible KLEBER - Longueur 50 m - DN35 - éprouvé et poinçonné mines

• Un pistolet de distribution PEROLO - type SCULFLOW 40 - en extrémité de flexible

• Une régulation automatique de débit progressive - agissant par variation de la pression de pompe et du régime moteur en fonction de l’ouverture du pistolet de distribution

• Commandes d’enrouleur - côtés gauche et droit - assurées par boîtier à bouton

poussoir - type «coup de poing» - avec protection thermique du moteur d’enrouleur

• Collecteur monté sur les vannes de sorties de citerne, reliant les 4 compartiments

• Liaison collecteur-pompe assurée par une tuyauterie équipée d’un manchon de

dilatation entre brides permettant un démontage aisé

• Tuyauterie de refoulement - DN 50 - entre vanne de prédéterminateur et enrouleur de

flexible équipée d’un manchon de dilatation

• Une vanne 2 voies avant compteur permettant un pompage libre de 45 m3/h, équipée d’un raccord symétrique DN80, bouchon et bac à égouttures

• Une vanne 2 voies avant pompe permettant de sélectionner le pompage de produits :

• des compartiments de la citerne vers la pompe

de la remorque vers la pompe (pour dépoter le produit de la remorque dans votre
cuve de stockage)

EQUIPEMENTS :

Liaison entre prise de mouvement châssis et pompe de dépotage assurée par une transmission tubulaire à cardans et coulisseau

• Coffret de commandes extérieures - monté dans coffre de protection de compteur -

équipé des commandes suivantes :

• démarrage du moteur si système de «sécurité point mort» monté d’origine sur châssis

• ouverture et fermeture des obturateurs internes

• enclenchement prise de mouvement pour entraînement de la pompe

• sélection petit ou grand débit

• arrêt moteur

• commande des hublots d’éclairage compteur et vannes

• témoin d’enclenchement de la prise de mouvement

• Passerelle antidérapante en aluminium - type STEPBLOC - montée à l’intérieur de la rehausse de citerne - côté droit

• Echelle inox d’accès à la passerelle - avec barreaux de section rectangulaire antidérapants

 

• Rambarde inox rabattable - montée à l’intérieur de la rehausse de citerne - actionnée depuis le pied de l’échelle d’accès à la passerelle - avec voyant de signalisation dans la cabine du véhicule

• Coffre de protection de compteur équipé :

• en façade d’un rideau aluminium coulissant

d’un hublot d’éclairage

• Coffre à outillage en polyuréthane - 600x400x400 - monté à l’arrière

• Deux coffres en polyuréthane abritant deux extincteurs 6 kg - à poudre

• Ailes arrières en acier galvanisé - avec bord caoutchouc spécial hydrocarbures - équipée de bavettes anti-projections homologuées

• Protections latérales pare-cycliste - en profilé aluminium - de chaque côté

• Etuis à flexibles latéraux en aluminium de chaque côté de la citerne - composés de
  2 x 2 gaines - DN150 - avec portillons arrières

• Echelle aluminium amovible sur supports - sous étui à flexibles latéral gauche

• Seau aluminium sur support à l’arrière

• Bornes de masse fixées à l’arrière

• Signalisation latérale assurée par feux de côté orange

• Habillage arrière en aluminium avec plaque réfléchissante réglementaire
  

• Signalisation réglementaire composée de :

• jeu de 2 plaques oranges d’identification de produit 30-1202

• jeu de 3 symboles danger «liquide inflammable»

• Nécessaire d’exploitation fourni :

• 2 embouts à enfûter

• 2 clés tricoises

• 1 paire de gants

PRESENTATION : Brut de chaudronnerie

RECEPTIONS :

• Radiographies et ressuage des soudures de citerne

• Jaugeage de la citerne avec délivrance d’un certificat de jaugeage émis par la DRIRE

• Contrôles et épreuves effectués par un organisme agréé :

• visite initiale de la citerne et des équipements

• épreuve d’étanchéité

• épreuve hydraulique

• Plombage et poinçonnage du circuit de distribution mesurée par le Service des Instruments de Mesures - après étalonnage du compteur à la jauge

• Passage de l’équipement au Service des Mines, pour réception et délivrance du Certificat d’Agrément pour le transport de FIOUL et de GAZOLE

_______________________

PEINTURE DE L’EQUIPEMENT comprenant :

• dérochage de la citerne et sablage des accessoires de carrossage

• masticage de la citerne

• mise en apprêt époxi

• peinture qualité polyuréthane de l’équipement - 1 ton - sans la cabine
  inscriptions publicitaires non comprises

• Peinture antidérapante entre chaque capot de trou d’homme.
  

< retour >

exemple de devis d’un équipement citerne aluminium de 19000L en 5 compartiments

• Citerne ALUMINIUM de 19 000 Litres en 5 compartiments
• Montage sur châssis-cabine de votre choix - fourni par vos soins, comprenant

• équipement pétrolier
• équipement électrique conforme à l'ADR
• longeron droit du châssis entièrement dégagé
• prise de mouvement sortie plateau - rapport le plus proche de 1/1
• sécurité boîte de vitesse si commande extérieure de démarreur
• dispositif anti-encastrement arrière homologué, de la largeur du châssis

• Une distribution mesurée de 24 m3/h - avec régulation automatique
• Densité de réception de 0,83

________________________

CITERNE : en aluminium - qualité 5083H111 - épaisseur mini 5.12mm - suivant norme ADR

• Capacité nominale : 19 000 Litres
• Compartimentage : 5 compartiments (2 x 4500 - 1 x 4000 - 2 x 3000 Litres)
• Forme semi-rectangulaire avec rehausse équipée d’un bord tombé évitant les projections sur la virole de citerne
• Fonds, cloisons et brises-flots bombés
• Avancée de citerne au dos de la cabine abritant l’enrouleur de flexible et le moteur

d’enrouleur ADF - équipée d’une tôle de protection arrière cabine

• Tuyauteries d’écoulement de dôme
• Guides flexible en inox à droite et à gauche de l’avancée de citerne montés sur roulements à billes
• Chaque compartiment étanche sera équipé de :

• un capot de trou d’homme boulonné PEROLO - conforme à la norme NF M 88-112 - équipé d’un dispositif d’aération réglementaire conforme à la norme NF M 88-111
• deux butées de jaugeage poinçonnées par la DRIRE
• un obturateur interne (clapet de fond) PEROLO à commande pneumatique conforme à la norme NF M 88-118
• une tuyauterie de vidange - DN80 - équipée en extrémité d’une vanne PEROLO - DN 80 - conforme à la norme NF M 88-121 - avec voyant de signalisation de produit, raccord symétrique et bouchon symétrique

DISTRIBUTION MESUREE : sur le côté droit du châssis composée de :

• Circuit de pompage constitué de :

• une Pompe volumétrique à palettes - type BLACKMER - TXH3
• un pré-filtre de pompe

• Circuit de comptage - dans coffre de protection constitué de :

• un Compteur continu - type NVR - équipé de :

• un Indicateur de volume
• un Prédéterminateur à commande pneumatique
• un Imprimeur de Tickets - type O Start

• un Séparateur de Gaz - type FSG 48 E

• Un enrouleur de flexible sous avancée de citerne - entraîné par un moteur antidéflagrant
• Un flexible KLEBER - Longueur 50 m - DN35 - éprouvé et poinçonné mines
• Un pistolet de distribution PEROLO - type SCULFLOW 40 - en extrémité de flexible
• Une régulation automatique de débit progressive - agissant par variation de la pression de pompe et du régime moteur en fonction de l’ouverture du pistolet de distribution

• Commandes d’enrouleur - côtés gauche et droit - assurées par boîtier à bouton

poussoir - type «coup de poing» - avec protection thermique du moteur d’enrouleur

• Collecteur monté sur les vannes de sorties de citerne, reliant les 5 compartiments
• Liaison collecteur-pompe assurée par une tuyauterie équipée d’un manchon de dilatation entre brides permettant un démontage aisé - avec sortie directe équipée d’une vanne
• Tuyauterie de refoulement - DN65 - entre vanne de prédéterminateur et enrouleur de

flexible équipée d’un manchon de dilatation

EQUIPEMENTS :

• Liaison entre prise de mouvement châssis et pompe de dépotage assurée par une transmission tubulaire à cardans et coulisseau
• Coffret de commandes extérieures - monté dans coffre de protection de compteur -

équipé des commandes suivantes :

• démarrage du moteur si système de «sécurité point mort» monté d’origine sur châssis
• ouverture et fermeture des obturateurs internes
• enclenchement prise de mouvement pour entraînement de la pompe
• sélection petit ou grand débit
• arrêt moteur
• commande des hublots d’éclairage compteur et vannes
• témoin d’enclenchement de la prise de mouvement

• Passerelle antidérapante en aluminium - type STEPBLOC - montée à l’intérieur de la rehausse de citerne

• Echelle inox d’accès à la passerelle - avec barreaux de section rectangulaire antidérapants
• Rambarde inox rabattable - montée à l’intérieur de la rehausse de citerne - actionnée depuis le pied de l’échelle d’accès à la passerelle - avec voyant de signalisation dans la cabine du véhicule
• Coffre de protection de compteur équipé :

• en façade d’un rideau aluminium coulissant
• d’un hublot d’éclairage
• Coffre à outillage en polyuréthane - 600x400x400 - monté à l’arrière
• 2 Coffres en polyuréthane abritant chacun un extincteur 6 kg - à poudre
• Ailes arrières en acier galvanisé - avec bord caoutchouc spécial hydrocarbures - équipée de bavettes anti-projections homologuées
• Protections latérales pare-cycliste - en profilé aluminium - de chaque côté
• Etuis à flexibles latéraux en aluminium de chaque côté de la citerne - composés de
  2 x 2 gaines - DN150 - avec portillons arrières
• Echelle aluminium amovible sur supports - sous étui latéral gauche
• Seau aluminium sur support à l’arrière
• Bornes de masse fixées à l’arrière
• Signalisation latérale assurée par feux de côté orange
• Habillage arrière en aluminium avec plaque réfléchissante réglementaire
  
• Signalisation réglementaire composée de :

• jeu de 2 plaques oranges d’identification de produit 30-1202
• jeu de 3 symboles danger «liquide inflammable»

• Nécessaire d’exploitation fourni :

• 2 embouts à enfûter
• 2 clés tricoises
• 1 paire de gants

PRESENTATION : Brut de chaudronnerie

RECEPTIONS :

• Radiographies et ressuage des soudures de citerne
• Jaugeage de la citerne avec délivrance d’un certificat de jaugeage émis par la DRIRE
• Contrôles et épreuves effectués par un organisme agréé :

• visite initiale de la citerne et des équipements
• épreuve d’étanchéité
• épreuve hydraulique

• Plombage et poinçonnage du circuit de distribution mesurée par le Service des Instruments de Mesures - après étalonnage du compteur à la jauge
• Passage de l’équipement au Service des Mines, pour réception et délivrance du Certificat d’Agrément pour le transport de FIOUL et de GAZOLE

______________________

PEINTURE DE L’EQUIPEMENT comprenant :

• dérochage de la citerne et sablage des accessoires de carrossage
• masticage de la citerne
• mise en apprêt époxi
• peinture qualité polyuréthane de l’équipement - 1 ton - sans la cabine
  inscriptions publicitaires non comprises
• Peinture antidérapante entre chaque capot de trou d’homme

_______________________

Garantie : 2 ans

< retour >

Voici un modèle de collecteur : 

< retour >